Móng tay sợi tóc là góc con người

Direct English translation

Fingernails and strands of hair are the corner of a person.

Equivalent English version

Cleanliness is next to godliness

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nhấn mạnh rằng những chi tiết nhỏ trong cách giữ gìn thân thể, ăn mặc và diện mạo cũng phản ánh tính nết, nếp sống và phẩm chất của một người. Thường được nói để khuyên phải gọn gàng, sạch sẽ, biết chăm chút bản thân.

English explanation

It emphasizes that small details in personal grooming and appearance can reveal a person’s character, habits, and self-respect. It is often used to advise people to be neat, clean, and well-kept.